Copi, con su mirada descarada, irónica y arriesgada, nos enfrenta a esta historia de guapos de conventillo. Cachafaz y La Raulito, entre el hambre y la indecencia, entre policías y vecinos, son los héroes desvergonzados de ésta, su última payada mistonga morocoté.
Cachafaz nos toma, nos mezcla, nos deglute y nos vomita. Nos obliga a ver lo que no podemos, o no queremos ver al transitar la experiencia de este conventillo en ruinas.
Ficha artística y técnica
Cachafaz: Emilio Bardi
La Raulito: Claudio Pazos
Coro de vecinas: Rosario Albornoz, Catalina Lescano, Natalia Olabe y Pilar Rodríguez Rey
Coro de vecinos: Andrés Granier y Marcelo Lirio
Policía final: Leandro Moro
Músicos en Escena: Joel Maiante, Pablo Martínez y Eugenio Sánchez
Coreografía: Mecha Fernández
Música Original: Rony Keselman
Puesta de voces: Claudio Garófalo
Escenografía / Iluminación: Rocío Matosas
Vestuario / Maquillaje: Ana Nieves Ventura
Diseño Gráfico: Guadalupe Lobo
Fotografía: Agustina Luzniak
Producción Ejecutiva: Pilar Ortiz / Soledad Rodríguez
Asistencia de Dirección: Giselle Refrancore
Dirección: Tatiana Santana
Este espectáculo realizó funciones durante el 2012 en el Teatro del Sur, de la Ciudad de Buenos Aires. Actualmente se presenta en el emblemático Teatro del Pueblo. Ha participado del Festival Gay Pride y ha sido seleccionado para participar del programa Igualdad Cultural a nivel nacional. Recibió cuatro premios Hugo y numerosas nominaciones. Fue declarado de Interés Cultural por el Régimen de Promoción Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Mecenazgo.
Dijo la crítica:
"Cachafaz es un espectáculo agudo y festivo. Conmovedor y bélico. Da gusto ver en escena a un elenco de actores y músicos sólidos, y, sobre todo, a dos intérpretes como Emilio Bardi y Claudio Pazos tan comprometidos con el material. MUY BUENA." Pablo Mascareño / La Nación
"Nueva y celebrable versión de uno de los textos más subversivos y cuestionadores tanto de los géneros sexuales como de los géneros literarios." Adrián Melo / Revista SOY- Página/12
"Excelentes según la marcación, Emilio Bardi y Claudio Pazos y la entusiasta comparsa de vigilantes y vecinos. La música de Rony Keselman da tono, color y vigoroso sostén a los gratos cantables." Luis Mazas / Revista Veintitrés
"Emilio Bardi como Cachafaz y Claudio Pazos como la Raulito, le imprimen (acciones) a sus criaturas en logradas actuaciones y un gran manejo corporal? Santana logra una puesta contundente." Teresa Gatto / Puesta en escena
"Palabras, música y danza logran conformar un cuadro en que lo patético y lo gozoso se entrelazan fuertemente? Emilio Bardi y Claudio Pazos logran trabajos sanguíneos en una estupenda complementación. Asimismo (Santana) logró que todos los personajes corales tuvieran una tesitura enjundiosa." Gabriel Peralta / Crítica Teatral
"La directora Tatiana Santana aprieta el pedal del disparate, llena de música la escena y logra del dúo protagónico trabajos muy disfrutables." Héctor Puyó / Télam
"Obra sin baches, sin errores, es compacta e impacta por la calidad actoral y el compromiso corporal de sus dos protagonistas principales y por un elenco que sostiene prolijamente; todos los artistas portan un vestuario acorde, nada hace ruido, la iluminación es muy cuidada también." Alejandro Viedma / Boquitas Pintadas/lanacion.com
"Muy buena puesta y dirección que aprovecha el amplio espacio que propone este bello teatro, destacando el necesario e impecable acompañamiento de la música en vivo, los ajustados coros, y las coreografías que revitalizan lo original y disparatado.
Claudio Pazos y Emilio Bardi resaltan la contundencia, y las conmovedoras metáforas de los versos del autor. Muy buena." Mabel Loschiavo / Radio UBA
"Tatiana Santana se puso a los hombros esta obra, llevándola a escena con inteligencia, sensibilidad y audacia, logrando una puesta fiel al espíritu del autor. Emilio Bardi es Cachafaz; actor de raza si los hay, y con conocida trayectoria, consigue una actuación sublime, rebelde, tierna y mágica a la vez. Raulito es Claudio Pazos, quien se sale de la vaina con su talento, y construye un personaje con una caracterización pocas veces vista en la historia del teatro argentino. Junto a ellos conforman un elenco con alto nivel de actuaciones. Con una excelente escenografía de Rocío Matosas y muy buenos vestuarios a cargo de Ana Nieves Ventura." Florencia Aroldi / Farsa Mag
"Con el profesionalismo tanto de los actores como del equipo de técnicos la estrategia de la puesta en escena cumple con su meta: el texto espectáculo se presenta como un todo, sin fisuras." Azucena Joffe Y María de los Ángeles Sanz / Luna Teatral
"La puesta de Tatiana Santana es efectiva y captura acertadamente el tono y la lengua de la gauchesca y de Copi. La orquesta de músicos en vivo establece el tono de la obra desde entrada y las actuaciones son impecables." Martín Villagarcía / El sonido y la furia
Sobre el autor:
Escritor, dibujante y dramaturgo. Raúl Damonte Taborda Botana, más conocido como Copi, nació en Buenos Aires el 22 de noviembre de 1939 y murió en París, el 14 de diciembre de 1987, a los 48 años.
Hijo del periodista Raúl Damonte Taborda, quien fuera diputado y director del diario Tribuna Popular, y de Georgina, la hija menor de Natalio Félix Botana, fundador del diario Crítica y de Salvadora Medina Onrubia, escritora y dramaturga.
Las actividades políticas de su padre (en conflicto con Perón) obligaron a la familia a exiliarse en diferentes países: Uruguay y Francia, principalmente.
En 1962, Copi se radicó en París donde al poco tiempo comenzó a actuar con el Grupo Pánico, creado por Alejandro Jodorowsky, Fernando Arrabal y Roland Topor y al que más tarde se sumó Jorge Lavelli, quien a partir de 1966 dirigiría las obras de Copi.
Murió de complicaciones de sida mientras ensayaba "Una visita inoportuna".
Entre sus obras de teatro más importantes se encuentran: Eva Perón (1970), El homosexual o la dificultad de expresarse (1971), La Pirámide (1975), Cachafaz (1981), Una visita inoportuna (1985).
Sobre la Directora:
Tatiana Santana estudia actuación desde 1992. Su principal formación la recibió en Andamio 90, con docentes como Luciano Suardi y Claudio Tolcachir. Es egresada de la Carrera de Dirección y Puesta en Escena del EMAD. Obtuvo la Beca Podestá por el mejor promedio que le permitió trabajar en el Complejo Teatral de Buenos Aires. Desde 2002 realizó trabajos como actriz y directora teatral. Entre los más importantes se encuentran "Pablo y Olinda" de José María Paolantonio (Actriz), "Adorables Criaturas" de L. S. Cunningham (Directora) y "Chau Misterix" de Mauricio Kartún (Directora). Está nominada a los premios María Guerrero y a los premios Trinidad Guevara como Revelación. Actualmente, cursa la Licenciatura en Artes de la UBA.